铜梁交通事故律师
法律热线:
律师文集
文章详细

林永明诉林永贵及其徒弟修车试车造成交通事故

发布时间:2016年1月14日 铜梁交通事故律师  
林永明诉林永贵及其徒弟修车试车造成交通事故损害赔偿案 - 交通事故案例分析
  【问题提示】
  未出师徒弟在修车试车时造成的道路交通事故,本人、其师傅和肇事汽车车主应怎样承担赔偿责任?
  【案情】
  原告:林永明。
  被告:林永贵。
  被告:林启荣。
  原告诉称:1999年12月11日17时许,原告驾驶摩托车经过被告林永贵的修车场旁路段时,被林永贵的徒弟林启荣在修车试车时撞倒,造成原告左足踢骨发生骨折,摩托车损坏。当日,原告住进武平县医院治疗48天。原告的医疗费已由两被告支付了。原告一的损伤经法医评定为十级伤残。事故发生后,武平县公安交警大队认定被告林启荣负事故的全部责任,原告无责任。被告林永贵在其徒弟林启荣修车时未尽指导和管理的义务,造成事故的发生,应承担相应的民事责任。为此,原告要求两被告赔偿伤残补助费9870元,误工费4704元,住院伙食补助费720元,法医伤检费100元,合计15394元。
  被告林永贵辩称:因电路和油路故障刘慧生将车开到本人的修车场旁维修。被告林启荣为其汽车修好油路后离开。修电路的陈国辉尚未派人来修。过了九十分钟,被告林启荣回来后,见汽车四周无人无障碍,遂上车玩弄启动汽车,在倒车时撞伤原告。被告林启荣启动汽车时,陈国辉的徒弟还在车底修理汽车电路。被告林启荣虽是本人徒弟,但在汽车油路已修好的情况下,其启动汽车撞伤原告并非在执行职务工作。因此,本人不应承担被告林启荣的转承责任。
  被告林启荣辩称:本人与另一徒弟为刘慧生修理汽车油路,事后,本人送一朋友走,约十分钟后返回修车场,见刘的汽车仍停在原处,便想起该车修理后还未试车(按规矩谁处理的车就由谁去试车),于是上车启动汽车。想不到,原告的摩托车就停放在车后一米多处。原告也应承担一定的责任。此外,原告只住院48天,其误工费不用那么多,住院期间的伙食也是由本人送给的。因此,本人在修车后试车是执行职务的过程,所造成的损失不应由本人承担。但本人与林永贵对林永明的赔偿问题达成协议,由林永贵承担70%,本人承担30%。本人考虑到是林永贵的徒弟,可承担30%的责任。
  【审判】
  武平县人民法院公开审理查明:被告林启荣系被告林永贵未出师的徒弟。1999年12月11日下午,刘慧生将其所有的一辆无牌大货车交给被告林永贵修车场修理。当时,被告林永贵不在场。被告林启荣在为大货车修好油路后上车试车时,原告林永明正驾驶两轮摩托车在被告林永贵修车场旁的路段停下来。被告林启荣因无汽车驾驶证,技术生疏,在倒车时,将原告撞伤。当日,原告住入武平县医院治疗48天。经医疗诊断,原告为左足趾骨多发性骨折。原告的住院治疗的医疗费已由被告林永贵和林启荣支付。2000年6月1日,武平县公安局法医门诊室对原告的损伤进行鉴定,评定为十级伤残。为此,原告花去伤残评定费100元。事故发生后,武平县交警大队经调查取证,认定被告林启荣无证驾车,操作不当,是发生本事故的根本原因,违反《道路交通管理条例》第二十五条、第七条规定,负事故的全部责任,原告林永明无责任。经武平县公安局交警大队召集原、被告双方进行了调解,双方也达成了协议:由被告林启荣赔偿原告各项费用12500元。但被告林启荣未按协议履行。
  上述事实有下列证据证明:
  1.道路交通事故责任认定书。
  2.武平县医院交通肇事伤员伤情证明书。
  3.道路交通事故损害赔偿调解书。
  4.道路交通事故伤残评定书及伤残评定费缴款书。
  5.被告林永贵与林启荣达成的协议。
  武平县人民法院认为:公民由于过错损害他人人身的,应承担民事责任,交通事故责任者应当按照所负交通事故责任承担相应的损害赔偿责任,虽然被告林启荣在本案的交通事故中负全部责任,但是被告林永贵与被告林启荣已形成师徒关系,在被告林启荣拜师学艺过程中,作为师傅的被告林永贵对被告林启荣应尽监督、管理、教育、培训的义务,对被告林启荣在执行职务时致人损害的行为应承担民事赔偿责任。被告林启荣修车过程中明知自己无汽车驾驶证,仍上车试车,也应相应承担一定的责任。被告林永贵与被告林启荣自愿达成协议,约定对原告的损失由被告林永贵承担70%,被告林启荣承担30%,两被告的约定不违反法律的规定,应予准许。但两被告应相互承担连带责任。被告应赔偿原告误工费、住院伙食费、残疾者生活补助费等费用。原告要求被告赔偿残疾者生活补助费9870元、住院伙食补助费720元和伤残鉴定费100元,符合法律的规定,应予支持。原告是从事运输业的,其只住院48天,因此原告误工费的赔偿标准应按30.8元/天×48天=1478.4元计算。原告要求赔偿误工费4704元的请求,理由部分正当,予以部分支持。原告可获得的赔偿额合计为12168.4元,由被告林永贵赔偿12168.4元×70%=8517.88元,被告林启荣赔偿12168.4元×30%=3650.52元。
  武平县人民法院依照《中华人民共和国民法通则》第一百零六条第三款、第一百三十条,《道路交通事故处理办法》第三十一条、第三十五条、第三十六条、第三十七条第(二)项、第(三)项、第(五)项之规定,判决如下:
  1.被告林永贵应赔偿原告林永明残疾者补助费等费用8517.88元,该款于本判决生效后10日内偿付。
  2.被告林启荣应赔偿原告林永明残疾者生活补助费等费用3650.52元,该款于本判决生效后10日内偿付。
  3.被告林永贵与被告林启荣相互承担连带责任。
  4.驳回原告林永明的其他诉讼请求。
  本案诉讼费725元,由被告林永贵负担425元,由被告林启荣负担300元。
  【评析】
  本案是一起未出师徒弟在执行职务中造成的道路交通事故。我国法律目前对未出师徒弟履行职务侵权而产生的法律责任尚无明确的规定,这给法院审结这类案件带来了一些困难。本案也存在以下几个焦点:
  1.肇事车主刘慧生是否应承担赔偿责任。
  有人认为,国务院《道路交通事故处理办法》第三十一条规定:交通事故责任者对交通事故造成的损失,应当承担赔偿责任;但是机动车驾驶员在执行职务中发生交通事故,负有交通事故责任的,由机动车的所有人承担
 

  ......


首页 | 专长领域| 律师文集| 相册影集| 案件委托| 人才招聘| 法律咨询| 联系方式| 友情链接| 网站地图
All Right Reserved 铜梁交通事故律师
All Right Reserved Copyright@2024 版权所有 法律咨询热线:13983694002 网站支持: 大律师网